libellebil
Een palingram is een woord waarvan de letters in omgekeerde volgorde hetzelfde woord opleveren. Een palindroom is een hele zin waarvoor dat geldt. Battus (pseudoniem van Hugo Brandt Corstius) verzamelde in zijn Opperlandse taal- & letterkunde een aantal mooie voorbeelden:

Palingrammen:
redder
keiziek
racecar
rotator
snellens
siammais
doornrood
droomoord
neppoppen
legerregel
libellebil
levensnevel
meetsysteem
nedertreden
neppikkippen
parterretrap
melklepelklem
partyboobytrap
edelstaalplaatslede

Palindromen:
“Mooie zeden in ere laten, en nonnen etaleren in Ede”, zei oom.
Trap op sirenes en er is pop-art.
Nora bedroog, o zo goor, de baron.
Tevreden kneep een kneder vet.
Madam, I’m Adam.
A man, a plan, a canal: Panama.
Gide zette in: ’n amorele, o zo zoele roman, niet te zedig.

 

rodekool en witte kool
wie slecht is slacht
libellebil
croquet wordt kroket
de baker baakt
allarm!
hij eett
haring-ontharing
jullie komt

stijlfiguren
een ivoren bruiloft
hebreeuwse kevers